dart

I [dɑːt]

nome

1) sport freccetta f.

2) (arrow) dardo m.; fig. strale m.

3) (movement)

to make a dart for sth. — precipitarsi verso qcs

4) sart. pince f.

II 1. [dɑːt]

verbo intransitivo

to dart in, out, away — schizzare dentro, fuori, via

2.

verbo transitivo lanciare, scoccare [glance]

* * *

1. noun

1) (a pointed arrow-like weapon for throwing or shooting: a poisoned dart.) dardo

2) (a sudden and quick movement.) balzo

2. verb

(to move suddenly and quickly: The mouse darted into a hole.) balzare

- darts

* * *

[dɒːt]

1. n

1) dardo, freccia, Sport freccetta

to play darts — giocare a freccette

2) Sewing pince f inv, ripresa

3)

to make a dart towards — precipitarsi verso

2. vt

(look) lanciare

3. vi

to dart in/out etc — entrare/uscire etc come una freccia

to dart away — sfrecciar via

to dart at sth — lanciarsi verso qc

to dart towards — precipitarsi verso

to dart along — passare come un razzo

* * *

dart /dɑ:t/

n.

1 dardo; freccia: Cupid's dart, la freccia di Cupido; a poisoned dart, una freccia avvelenata

2 balzo; guizzo: The cat made a dart for the window, il gatto ha fatto un balzo verso la finestra

3 freccetta; «dart»

4 [u] (pl., col verbo al sing.) freccette (gioco): to play darts, giocare a freccette; a game of darts, una partita a freccette

5 (sartoria) pince (franc.); ripresa

6 (fig.) accesso: a dart of fear, un accesso di paura; a dart of pain, una fitta.

(to) dart /dɑ:t/

A v. i.

balzare, slanciarsi: The boy darted out from behind a parked car, il ragazzo è balzato fuori da dietro un'auto parcheggiata; She darted into a doorway, si è slanciata attraverso una porta; to dart across the street, traversare la strada di slancio; The rabbit darted off, il coniglio è balzato via

B v. t.

1 lanciare; scagliare (anche fig.): The teacher darted an angry look at the boy, il maestro ha lanciato un'occhiataccia al ragazzo; to dart a javelin, scagliare un giavellotto

2 (anche to dart out) saettare; tirare fuori velocemente: The chameleon darted out its tongue and caught its prey, il camaleonte ha saettato la lingua e catturato la preda

3 (sartoria) fare una pince (o una ripresa) in (un vestito, ecc.).

* * *

I [dɑːt]

nome

1) sport freccetta f.

2) (arrow) dardo m.; fig. strale m.

3) (movement)

to make a dart for sth. — precipitarsi verso qcs

4) sart. pince f.

II 1. [dɑːt]

verbo intransitivo

to dart in, out, away — schizzare dentro, fuori, via

2.

verbo transitivo lanciare, scoccare [glance]